mọi all; every mọi người everybody mọi vật everything Từ điển...
việc noun business, affair job, work incident, occurence matter Từ điển...
đều even; regular; steady Từ điển kỹ thuật einartig even đều nhau...
trôi verb to drift, to float along to pass, to elapse ...
chảy verb To flow, to run con sông chảy xiết the river runs very fast...
trôi chảy adj fluent; smooth-going Từ điển kỹ thuật Lĩnh vực: xây dựng...
Câu ví dụ
Maybe a week or two since everything fell apart? Một hoặc hai năm chả là gì khi mọi việc đều trôi chảy.
It all wraps up, as you see. Mọi việc đều trôi chảy, như em đã thấy đấy.
It all worked out, as you can see. Mọi việc đều trôi chảy, như em đã thấy đấy.
Everything floats together, as you hopefully have noticed. Mọi việc đều trôi chảy, như em đã thấy đấy.
Look, at first, everything went as smooth as silk. Đầu tiên, mọi việc đều trôi chảy.
If Boris remained to see his friend off, all was well. Nếu như Boris ở lại cho đến khi bạn hắn lên đường thì mọi việc đều trôi chảy.
Scenario: What if everything goes off without a hitch in Beijing but no one is watching? Viễn cảnh : [Sẽ ra sao nếu mọi việc đều trôi chảy không có gì vướng mắc ở Bắc Kinh, nhưng không có ai xem tivi hết?]
It is easy to be thankful when everything is going well and life is moving along smoothly. Thật là dễ dàng để sống ngay chính khi những sự việc được êm đềm, cuộc đời tốt lành và mọi việc đều trôi chảy.
It is easy to express gratitude when things are going well, life is in balance and everything is going smoothly. Thật là dễ dàng để sống ngay chính khi những sự việc được êm đềm, cuộc đời tốt lành và mọi việc đều trôi chảy.
Every thing went swimmingly until Friday, when we had the worst dust storm we have ever seen. Mọi việc đều trôi chảy êm đẹp cho đến ngày thứ bảy, trời thình lình nổi lên một cơn giông bão dữ dội nhất mà chúng tôi chưa từng thấy bao giờ.
Điện thoại